The Real Adventures of Jonny Quest
(1996)| Acteur / Actrice | Karakter |
| Frank Welker | Bandit |
| Quinton Flynn | Jonathan 'Jonny' Quest |
| J.D. Roth | Jonathan 'Jonny' Quest |
| Robert Patrick | Roger T. Bannon |
| Michael Benyaer | Hadji Quest-Singh |
| George Segal | Dr. Benton C. Quest |
| Jennifer Hale | Jessica Margret Leya 'Jessie' Bannon |
| Rob Paulsen | Hadji Quest-Singh |
| Jesse Douglas | Jessica Margret Leya 'Jessie' Bannon |
| John de Lancie | Dr. Benton C. Quest |
| Robert Foxworth | Roger T. 'Race' Bannon |
| Chick Vennera | Lorenzo |
| B.J. Ward | Iris the Computer |
| Michael Bell | Ezekiel Rage |
| Megan Cavanagh | Julia |
| Granville Van Dusen | Roger T. 'Race' Bannon |
| Jim Meskimen | Black Jack Lee Imposter |
| Nancy Linari | Julia |
| Clyde Kusatsu | Dr. Zin |
| Ed Gilbert | Badur |
| Darleen Carr | Abby |
| Michael Stanton | Additional Voices |
| Michael Horse | Ames |
| Earl Boen | Dr. Forbes |
| Nick Jameson | Cop |
| Helene Udy | Belle |
| Paul Eiding | Bennett |
| Mark Hamill | Eldoradoan |
| Jim Cummings | Captain Simms |
| Don Messick | Dr. Benton C. Quest |
| Clancy Brown | Col. Nikolai |
| Tasia Valenza | Jade |
| David Ackroyd | Ezekiel Rage |
| Maurice LaMarche | Arun |
| Mayim Bialik | French Woman |
| Clive Revill | Harpooner |
| Robert Ito | Controller |
| S. Marc Jordan | Curator |
| June Angela | Anaya |
| Lucy Liu | Melana |
| James Shigeta | Inspector Mantjur |
| Dee Bradley Baker | Dr. Vedder |
| Irene Bedard | Alice Starseer |
| Michael Des Barres | Merlin |
| Tim Lounibos | Airport Security Guard #1 |
| Don Reed | Jamie |
| Brian Tochi | Professor Ken Otsuki |
| Edward Winter | Guard |
| Peter Renaday | High Lama |
| Theresa Saldana | Estella Velasquez |
| Haven Hartman | Karla |
| Marc Singer | Mitchell Stramm |
| Carolyn Seymour | Aleutian Woman |
| Dorian Harewood | Guard |
| Jeff Bennett | Crew #2 |
| Kevin Michael Richardson | Computer |
| Karen Ross | Dr. Simone Duval |
| Tara Strong | Irina Kafka |
| Nick Tate | Darcy |
| Brock Peters | Masai |
| Mark Taylor | Additional Voices |