Hey Arnold!
(1996)| Acteur / Actrice | Karakter |
| Olivia Hack | Rhonda Wellington Lloyd |
| Toran Caudell | Arnold |
| Phillip Van Dyke | Arnold |
| Spencer Klein | Arnold (III) |
| Francesca Smith | Helga Pataki |
| Craig Bartlett | Brainy |
| Jamil Walker Smith | Gerald Martin Johanssen |
| Danica Ivancevic | Hospitalized Woman |
| Christopher Walberg | Stinky Petersen |
| Sam Gifaldi | Sid |
| Dan Castellaneta | Additional Voices |
| Kath Soucie | Miriam Pataki |
| Carlos Alazraqui | Carlos |
| John Mariano | Morrie |
| Avriel Epps | Timberly |
| Marcus Toji | Park |
| Lori Alan | Brooke Lloyd |
| Anndi McAfee | Phoebe Heyerdahl |
| Justin Shenkarow | Harold |
| Lisa Fuson | Danny's Mother |
| James Belushi | Coach Wittenberg |
| Tony Jay | Rex Smythe-Higgins |
| Michael Bacall | Torvald |
| Joey Paul | Mindy |
| Tress MacNeille | Additional Voices |
| Steve Viksten | Oskar Kokosha |
| Dom Irrera | Ernie Potts |
| David Wohl | Jerry Berman |
| Baoan Coleman | Mr. Hyunh |
| Mary Scheer | Suzie Kokoshka |
| Lou Rawls | Harvey |
| Maurice LaMarche | 'Big' Bob Pataki |
| Jarrett Lennon | Eugene |
| Rick Corso | Dino Spumoni |
| Shari Belafonte | Mrs. Johanssen |
| Mary Gross | School Nurse Shelley |
| Sam McMurray | Buckley Lloyd |
| Cathy Moriarty | Tish Wittenberg |
| Maria Bamford | Mayor Dixie |
| Dan Butler | Mr. Simmons |
| Ben Diskin | Eugene Horowitz |
| Rick Fitts | Martin Johanssen |
| Ashley Buccille | Lila Sawyer |
| Kathy Najimy | Madame Blanche |
| Mayim Bialik | Maria |
| Pamela Hayden | Connie |
| Ron Perlman | Mickey Kaline |
| Elizabeth Ashley | Mrs. Vitello |
| Billy Riback | Announcer |
| Caroline Aaron | Landlady |
| Frank Martorana | Burt |
| Vincent Schiavelli | Mr. Bailey |
| Harvey Korman | Don Reynolds |
| John Rubano | Doctor |
| Lloyd Sherr | Tape Voice |
| Elliott Gould | Rabbi Goldberg |
| Joey Stinson | Rex Smythe-Higgins III |
| Lacey Chabert | Ruth P. McDougal |
| Joseph Ashton | Iggy |
| Gregg Berger | Amusement Park Worker |
| Victor Lopez | Lorenzo |
| Bronson Pinchot | Chauffeur |
| Joe Lala | Miller |
| Cameron Van Hoy | 'Big' Gino |
| Grant Hoover | Arnie |
| Michael Levin | Dino Spumoni |
| Laraine Newman | Kid With Map |
| Antoinette Stella | Arnold's Mother |
| Alex D. Linz | Arnold |
| Christopher Castile | Eugene Horowitz (I) |
| Blake McIver Ewing | Eugene Horowitz (IV) |
| Nika Futterman | Olga Pataki |
| Jordan Warkol | Chocolate Boy |